Program celoživotního učení (LLP)
(2012/C 232/04)
1. Cíle a popis
Tato výzva k předkládání návrhů vychází z rozhodnutí přijatého Evropským parlamentem a Radou dne
15. listopadu 2006 (rozhodnutí č. 1720/2006/ES), kterým se zavádí Program celoživotního učení (
1
).
Program se vztahuje na období 2007 až 2013. Specifické cíle Programu celoživotního učení jsou uvedeny
v čl. 1 odst. 3 uvedeného rozhodnutí.
2. Způsobilost
Program celoživotního učení se týká všech druhů a úrovní vzdělávání, včetně odborného vzdělávání
a přípravy, a je přístupný všem subjektům uvedeným v článku 4 uvedeného rozhodnutí.
Program celoživotního učení je otevřený žadatelům usazeným v jedné z těchto zemí (
2
):
— 27 členských států Evropské unie,
— země ESVO a EHP: Island, Lichtenštejnsko, Norsko,
— kandidátské země: Chorvatsko (
3
) a Turecko,
— Švýcarsko,
— Albánie, Bosna a Hercegovina, Bývalá jugoslávská republika Makedonie, Černá Hora a Srbsko (pouze pro
akce programu uvedené v bodě A.2 přílohy rozhodnutí č. 1720/2006/ES) (
4
).
Žadatelé z Bývalé jugoslávské republiky Makedonie jsou kromě toho způsobilí k účasti na těchto akcích (
5
):
— přípravné návštěvy programů Comenius, Grundtvig, Erasmus a Leonardo da Vinci,
C 232/6 Ú CS řední věstník Evropské unie 3.8.2012
(
1
) Rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 1720/2006/ES ze dne 15. listopadu 2006, kterým se zavádí akční
program v oblasti celoživotního učení: http://eur-lex.europa.eu/lex/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2006:327:0045:
0068:CS:PDF arozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 1357/2008/ES ze dne 16. prosince 2008, kterým se
mění rozhodnutí č. 1720/2006/ES: http://eur-lex.europa.eu/lex/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2008:350:0056:
0057:CS:PDF
(
2
) Tato podmínka se nevztahuje na program Jean Monnet, který je otevřen vysokoškolským institucím z celého světa.
(
3
) Chorvatsko se má stát členem Evropské unie dne 1. července 2013.
(
4
) Účast Albánie, Bosny a Hercegoviny a Černé Hory na stávající výzvě k předkládání návrhů je podmíněna podpisem
memoranda o porozumění mezi Komisí a příslušnými orgány každé z těchto zemí. Není-li memorandum o porozu
mění podepsáno k prvnímu dni měsíce, kdy bylo vydáno rozhodnutí o udělení grantu, nezískají účastníci z této země
finanční podporu a nebudou zohledněni, pokud jde o minimální velikost konsorcií/partnerství.
(
5
) v souvislosti s pilotními projekty financovanými v rámci nástroje předvstupní pomoci EU.— další vzdělávání v rámci programů Comenius a Grundtvig,
— stáže a konference v rámci programu Grundtvig,
— mobilita studentů na studijní pobyty programu Erasmus,
— mobilita zaměstnanců Erasmus – výukové pobyty,
— studijní návštěvy v rámci klíčové aktivity 1 průřezového programu,
— mobilita Leonardo da Vinci.
V souladu s čl. 14 odst. 2 rozhodnutí, kterým se zavádí Program celoživotního učení, jsou mnohostranné
projekty a sítě v rámci programů Comenius, Erasmus, Leonardo da Vinci a Grundtvig a hlavní činnosti
Průřezového programu rovněž otevřeny partnerům ze třetích zemí, kteří se neúčastní Programu celoživot
ního učení na základě článku 7 uvedeného rozhodnutí. Podrobnosti ohledně daných akcí a podmínek účasti
naleznete v průvodci Programu celoživotního učení 2013.
3. Rozpočet a doba trvání projektů
Celkový rozpočet určený pro tuto výzvu se odhaduje na 1 276 milionů EUR.
Výše udělených grantů a doba trvání projektů se liší v závislosti na různých faktorech, jako je druh projektu
a počet účastnických států.
4. Termín pro předkládání žádostí
Hlavní termíny:
Comenius: individuální mobilita žáků 3. prosince 2012
Comenius, Grundtvig: odborná příprava v zaměstnání první termín: 16. ledna 2013
další termíny: 30. dubna 2013
17. září 2013
Comenius: asistentské pobyty 31. ledna 2013
Comenius, Erasmus, Leonardo da Vinci, Grundtvig: multilaterální
projekty, sítě a doprovodné aktivity
31. ledna 2013
Leonardo da Vinci: multilaterální projekty přenosu inovací 31. ledna 2013
Leonardo da Vinci: mobilita (včetně certifikátu mobility
programu Leonardo da Vinci)
Erasmus: intenzivní jazykové kurzy (EILC)
1. února 2013
Program Jean Monnet 15. února 2013
Comenius, Leonardo da Vinci, Grundtvig: partnerství
Comenius: regionální partnerství
Grundtvig: semináře
21. února 2013
Erasmus: intenzivní programy (IP), mobilita studentů pro studijní
pobyty a pracovní stáže (včetně certifikátu pro konsorcia Eras
mus) a mobilita zaměstnanců (výukové pobyty a odborná
příprava zaměstnanců)
8. března 2013
Grundtvig: asistentské pobyty, dobrovolnické projekty seniorů 28. března 2013
Průřezový program: hlavní činnost 1 – studijní návštěvy první termín: 28. března 2013
druhý termín: 15. října 2013
Průřezový program: všechny další činnosti 28. února 2013
3.8.2012 Ú CS řední věstník Evropské unie C 232/7Pro návštěvy a výměny v rámci programu Grundtvig a pro přípravné návštěvy v rámci všech odvětvových
programů jsou pro každou zemi stanoveny individuální termíny. Příslušné informace naleznete na interne
tových stránkách národní agentury ve vaší zemi.
5. Podrobné informace
Úplné znění obecné výzvy k předkládání návrhů týkající se strategických priorit Programu celoživotního
učení 2011–2013 pro rok 2013, jakož i průvodce Programu celoživotního učení 2013 a informace ohledně
dostupnosti formulářů žádostí najdete na internetové adrese: http://ec.europa.eu/education/llp/official-
documents-on-the-llp_en.htm
Žádosti musí být v souladu se všemi podmínkami úplného znění výzvy a průvodce Programu celoživotního
učení a musí být předloženy na správných formulářích.
(14.8.2012)
